En favor de la discapacidad visual y auditiva

Los cines Roxy B en Madrid, cuentan con la primera sala en España accesible a personas con discapacidades sensoriales y visuales, te preguntaras ¿como?... pues a traves de la audiodescripciòn y un bucle magnètico. Te cuento que las personas ciegas mediante la audiodescripciòn, que es un sistema en el que por medio de auriculares y un pequeño receptor de sonido, escuchan breves descripciones de escenarios y personajes que no podrian comprender a traves de los diàlogos de los actores, por el otro lado, las personas con discapacidad auditiva disponen de bucle magnètico, es un amplificador de sonido que envìa una señal directo al audìfono y que es percibida por el usuario. Todos pueden asistir a la misma proyecciòn, los espactadores que no necesitan ningun elemento de este tipo ven la pelìcula sin ninguna alteraciòn. Las proyecciones no son solo en dias especiales, es de manera permanente y forman parte del programa "Cine accesible 2010". Es el mejor ejemplo de integraciòn, es la verdadera magia del cine. Los guiones estan compuestos por cientos de informaciones sonoros que se emiten de forma simultànea a la acciòn, para que el espectador con discapacidad visual pueda seguir la trama y captar los ambientes. El guionista crea el guiòn de audiodescripciòn utilizando el còdigo de tiempo, esto se hace con "bocadillos", como son los pequeños mensajes que se intercalan entre los diàlogos, de forma que no se interpongan con las conversaciones de la pelìcula y que aporten datos necesarios, luego se pasa al estudio de sonido para la locuciòn y grabaciòn; por ùltimo el tècnico de sonido supervisa la grabaciòn del guiòn audiodescriptivo. En Argentina se estan audiodescribiendo algunas pelìculas, el film “Al fin, el mar”, se ha presentado en España y en otras partes de Argentina. Esta tècnica deberìa estar mas extendida, los medios tècnicos actuales lo permiten, y asi el cine deberian ser accesibles a todo el mundo.